Фортранс®

Форма випуску

Порошок для приготування розчину для внутрішнього вживання. Виглядає як білий або майже білий порошок, легко розчиняється у воді.

Опис препарату

Фортранс® є осмотичним слабким засобом для очищення кишечника, що застосовується перед діагностичними або хірургічними втручаннями. Основною діючою речовиною є макрогол 4000, який у поєднанні з допоміжними речовинами забезпечує ефективний і безпечний лужний ефект для очищення кишечника.

Склад та допоміжні речовини

Діюча речовина	макрогол 4000 — 64 г в пакеті
Допоміжні речовини:	натрій хлорид — 1.46 г калій хлорид — 0.75 г натрій гідрокарбонат — 1.68 г натрій сульфат безводний — 5.7 г натрій сахаринат — 0.1 г

Упаковка: 4 пакетика по 64 г у картонній пачці.

Код АТХ

A06AD15 — Макрогол

Фармакологічна група

Слабкий препарат з осмотичними властивостями, що застосовується для очищення кишечника перед діагностичними або хірургічними процедурами.

Умови зберігання

Зберігати у недоступному для дітей місці при температурі не вище 30°C. Термін придатності — 5 років.

Фармакологічна дія

Макрогол 4000 — це лінійний полімер, який здатний утримувати молекули води за допомогою водневих зв'язків. Це сприяє осмотичному тиску у кишечнику і збільшенню об'єму калових мас. Входять електроліти запобігають порушенню водно-електролітного балансу організму під час застосування препарату.

Показання до застосування

• Підготовка до ендоскопічних та рентгенологічних обстежень товстої кишки.
• Підготовка до хірургічних втручань, що вимагають порожнього кишечника.

Спосіб застосування, курс і дозування

Препарат призначають внутрішньо для дорослих та підлітків старше 15 років. Перед застосуванням вміст одного пакета повністю розчиняють у 1 літрі води. Дозу визначають з розрахунку 1 л розчину на 15-20 кг маси тіла (в середньому 3-4 л).
Можна прийняти одразу — 4 л за вечір перед дослідженням або операцією. Або розділити на 2 прийоми — по 2 л ввечері та вранці. Тривалість прийому — не менше 3-4 годин до початку процедури.

Передозування

Даних про випадки передозування препарату Фортранс® не зареєстровано.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами

Діарея, викликана застосуванням Фортранс®, може порушувати абсорбцію інших препаратів, що приймаються одночасно.

Застосування при вагітності та грудному вигодовуванні

Немає достатніх даних щодо впливу макроголу 4000 на розвиток плода. Тому застосовувати препарат у період вагітності можливо лише за життєвими показаннями. Оскільки препарат не абсорбується з шлунково-кишкового тракту, його можна використовувати під час лактації за показаннями.

Побічні дії

• З боку травної системи: нудота, блювота в початковий період прийому, здуття живота.
• Алергічні реакції: дуже рідко — висип, набряки, в окремих випадках — анафілактичний шок.

Протипоказання

• Тяжкий стан пацієнта, зокрема дегідратація, важка серцева недостатність.
• Злоякісні новоутворення або інші захворювання товстої кишки з ураженням слизової.
• Повна або часткова кишкова непрохідність.
• Вік до 15 років (відсутність клінічних даних).
• Гіперчутливість до поліетиленгліколю, можливі алергічні реакції.

Особливі вказівки

Пацієнтам похилого віку з різними супутніми захворюваннями препарат слід застосовувати під медичним контролем.

Застосування при порушеннях функції нирок

Протипоказаний при порушеннях функції нирок.

Умови реалізації

Препарат відпускається за рецептом.

Застосування у дітей

Заборонено застосовувати до 15 років через відсутність клінічних даних.

Код МКБ

Z51.4 — Підготовчі процедури для подальшого лікування або обстеження, не класифіковані в інших рубриках.

Додаткові показання

• Підготовка до колоноскопії або інших досліджень кишечника.
• Підготовка до хірургічних втручань, що вимагають порожнього кишечника.

Протипоказання до застосування

• Тяжкий стан пацієнта, дегідратація, серцева недостатність.
• Злоякісні або інші ураження кишечника з пошкодженням слизової.
• Кишкова непрохідність.
• Вік до 15 років.
• Гіперчутливість до поліетиленгліколю.

Спосіб застосування, курс і дозування

Препарат призначають внутрішньо дорослим та підліткам старше 15 років. Перед застосуванням вміст одного пакета повністю розчиняють у 1 л води. Дозу визначають з розрахунку 1 л розчину на 15-20 кг маси тіла.
Можна прийняти одразу — 4 л за вечір перед дослідженням або операцією. Або розділити на 2 прийоми — по 2 л ввечері та вранці. Тривалість прийому — не менше 3-4 годин до початку процедури.

Відсутність даних про передозування

Про випадки передозування препарату не повідомляється.

Власник реєстраційного посвідчення

IPSEN PHARMA.

Виробник

BEAUFOUR IPSEN INDUSTRIE.